68
| In fact, the harder the mind struggles to get rid of the pain, the greater the pain. The mind can never find the solution, nor can it afford to allow you to find the solution, because it is itself an intrinsic part of the "problem." Imagine a chief of police trying to find an arsonist when the arsonist is the chief of police. You will not be free of that pain until you cease to derive your sense of self from identification with the mind, which is to say from ego. The mind is then toppled from its place of power and Being reveals itself as your true nature. Yes, I know what you are going to ask. | Thực ra, tâm trí càng cực lực đấu tranh để loại trừ đau khổ, thì đau khổ càng to lớn hơn. Có lẽ tâm trí không bao giờ tìm ra được giải pháp, mà nó cũng không cho phép bạn làm như thế, bởi vì bản thân nó vốn là một trong các nguyên nhân nội sinh gây ra “vấn đề”. Hãy hình dung viên cảnh sát trưởng đang cố gắng phát hiện ra thủ phạm cố tình gây hỏa hoạn trong khi thủ phạm này chính là viên cảnh sát trưởng ấy. Bạn sẽ không thoát khỏi nổi đau khổ ấy cho đến khi bạn ngưng cảm nhận về Cái Tôi từ trạng thái đồng hóa với tâm trí, tức là tự ngã. Lúc ấy tâm trí bị lật đổ khỏi vị trí quyền lực của nó, và Bản thế hiện tiền tự hiển lộ ra như bản tính đích thực của bạn. Vâng, tôi biết rõ câu hỏi bạn sẽ nêu ra. | Trí năng của ta càng cố gắng chống trả, để thoát ra khỏi nỗi khổ này thì nổi khổ này lại càng gia tăng cường độ! Thực ra tri năng của ta không bao giờ có thể tìm ra giải pháp cho vấn đề này; vì chính trí năng, tự trong bản chất của nó, đã là một phần căn bản của vấn đề. Nó giống như việc một cảnh sát trưởng hứa giúp cho bạn truy tìm thủ phạm gây ra vụ hỏa hoạn trong khi chính thực ông ấy là một trong những kẻ chủ mưu gây ra chuyện cháy nhà đó! Chúng ta sẽ không bao giờ thoát ra khỏi một cảm xúc tiêu cực cho tới khi ta chấm dứt đồng hóa mình với trí năng, và cái bản ngã giả tạo ở trong ta. Khi bạn đã thức tỉnh rồi, mọi ý tưởng tiêu cực ở trong bạn sẽ bị đốn sạch tận gốc rễ và bạn sẽ tiếp xúc lại được với bản chất tự nhiên chân thực, rỗng sạch, vắng lặng thường trực ở trong bạn. Tới đây tôi biết bạn sẽ đặt câu hỏi: | Thực ra thì tâm trí càng cực lực loại trừ cảm xúc đau khổ chừng nào thì cảm giác đau khổ càng nhiều chừng nấy. Tâm trí sẽ không bao giờ tìm ra giải pháp, và cũng không thể để cho bạn tìm ra được giải pháp, bởi vì thực chất bên trong của chính nó đã là một phần của vấn đề. Hãy tưởng tượng một cảnh sát trưởng đang cố tìm ra hung thủ gây hỏa hoạn, trong khi người phóng hỏa lại chính là viên cảnh sát trưởng ấy! Ban sẽ không thoát được nỗi đau đó cho đến khi bạn không còn thành lập cái cảm giác Tôi từ sự đồng hóa mình với tâm trí, nói một cách khác là từ bản ngã. Khi ấy tâm trí sẽ bị hất khỏi vị trí quyền lực của nó, và Bản Thể hiện tiền sẽ tự hiển lộ ra với tư cách là cái tự tánh đích thật của bạn. Vâng, tôi biết bạn đang sắp sửa hỏi gì. |

Chưa có cảm nhận nào -_-