12

Others are generic, which is to say I combined certain types of' questions that were frequently asked into one, and extracted the essence from different answers to form one generic answer. Sometimes, in the process of writing, an entirely new answer came that was more profound or insightful than anything I had ever uttered. Some additional questions were asked by the editor so as to provide further clarification of certain points. You will find that from the first to the last page, the dialogues continuously alternate between two different levels. On one level, I draw your attention to what is false in you. I speak of the nature of human unconsciousness

Còn những câu hỏi đáp khác thì được đúc kết và phân loại, tức là tôi phối hợp một số câu hỏi có nội dung bổ sung cho nhau thành một câu hỏi chung, và trích lấy phần cốt yếu của những câu trả lời khác nhau để đúc kết thành một câu trả lời chung. Đôi khi trong tiến trình biên soạn, một đáp án hoàn toàn mới lạ có nội dung sâu sắc hoặc thông suốt hơn so với cách trả lời trước đây chợt nẩy ra. Ngoài ra cũng có một số câu hỏi được nhà biên tập nêu ra nhằm làm sáng tỏ một vài điểm còn mù mờ. Từ đầu cho đến cuối tập sách, bạn sẽ thấy các đoạn đối đáp không ngừng đan xen giữa hai mức độ khác biệt. Ở một mức độ, tôi muốn bạn chú ý đến cái giả lập ở nội tâm bạn. Tôi bàn về bản chất của trạng thái của trạng thái mê muội bất thức

Một số câu khác thì kết hợp nhiều câu hỏi tương tự làm thành một câu, và chỉ lọc ra những ý chính để làm câu trả lời chung. Trong khi viết đôi lúc tôi lại nảy ra một câu trả lời mới và sâu sắc hơn. Ngoài ra nhà xuất bản cũng có đặt thêm một số câu hỏi ở một vài đoạn để giúp làm rõ nghĩa hơn những điều tôi muốn nói. Từ đầu đến cuối quyển sách, bạn sẽ thấy các đoạn đối đáp không ngừng đan xen giữa hai mức độ khác biệt. Ở mức độ thứ nhất, tôi muốn thu hút sự chú ý của bạn vào những sai lầm vốn có trong nội tâm. Tôi nói về bản chất của sự thiếu hiểu biết, vô minh

Còn số khác thì là tổng kết của các câu hỏi thường được nêu ra, đã được phân loại và kết hợp thành một câu hỏi chung, rồi trích điều cốt yếu từ các câu trả lời khác nhau để thành một câu trả lời chung. Có khi, trong tiến trình biên soạn, một câu trả lời hoàn toàn mới nảy ra, sâu sắc và thông suốt hơn bất cứ điều gì tôi đã từng nói. Nhà xuất bản cũng có hỏi thêm một số câu hỏi để làm sáng tỏ thêm một vài điểm trong sách. Bạn sẽ thấy rằng từ trang đầu đến cuối, các cuộc đối thoại thay phiên giữa hai mức độ khác nhau. Ở mức độ thứ nhất, tôi hướng sự chú ý vào giả định sai lầm ở trong bạn. Tôi bàn về bản chất mê thức